OBSERVADOR DA QUALIDADE

Você nunca mais vai aceitar nem fazer as coisas do mesmo jeito.

Home

O que é este Site

Monografia

Profis

Curso

Casos de Qualidade

Fale Conosco

 

SÓ PRA INGLÊS VER

O que vocês acham dos manuais que acompanham os aparelhos eletrônicos? Uma boa parte deles parece existir apenas para cumprir a legislação, pois em vez de orientar, até confundem o usuário. Geralmente, são problemas de tradução, tarefa normalmente atribuída a quem é especialista apenas em idiomas, sem entender nada de comunicação. E - já que “foi a vaca que vá o terneiro”- vejam o caso do Manual do Usuário que acompanha o telefone celular modelo SGH-D880, da Samsung. Quanto à forma: letras muito miúdas e - incrível! - cor cinza sobre fundo cinza. Quanto ao conteúdo: incompleto, não orienta sobre diversas funções importantes do aparelho. Por exemplo, não explica como fazer para transferir dados do telefone para o computador, como fotos e vídeos. E tem mais: já faz dois meses que o usuário mandou uma mensagem ao fabricante, por meio do site e, até agora, nada de resposta.

Assim, não há nenhum motivo para se recomendar a alguém que adquira a marca Samsung. Muito pelo contrário. (nov/2008)